吉宁博士观点
桑德拉·罗德斯（Zandra Rhodes）虽已73岁，却仍然酷爱厚底高跟鞋，并顶着一头艳粉色头发。这位英国设计师在20世纪70年代以其前卫的同名服装系列成名，却在90年代关闭店铺，淡出大众视野。如今桑德拉重回流行，麻省艺术学院为她举办了作品回顾展，称赞她的设计赋有“独创性、真实性和恒久性”。
HBR: 你以打破现状、不断创新著称。你怎么不断想出新点子？
罗德斯：年纪越大，我越担心自己做不到这点。我希望自己还没有被大环境击败，仍然敢于挑战常规。问题是，一个人越出名就越缺乏私人空间，越难专心工作。如果没了外界的好奇和邀约，一切都会容易很多。
HBR：你是刻意在自己身上体现品牌元素吗？
罗德斯：品牌和我是一体的。我年轻时，头发是绿色的，后来是蓝色贴面卷发。有人曾说：“如果你本人是这样的，那你设计的衣服肯定棒极了。”
HBR：你最好的作品是何时完成的？
罗德斯：我有时会进行为期两周的旅行，可能去印度、埃及、肯尼亚或日本。度假时，我每天起床后会吃早饭、散步，然后画点东西，每天至少一幅草图或者水彩画，有时两到三幅。之后可能去博物馆走走，如果非常累就去逛街。我的设计图几乎全都来自短途旅行，也就是在我有时间能短暂离开的时候。
HBR：当年时尚圈的大公司将你的设计拒之门外，你当即决定自己开店。对年轻的创业者，你有何建议？
罗德斯：想方设法坚定地走自己的路，让别人说去吧。要发自内心相信自己。最终，你做的事将会成功。现在的人想出名，却不想通过努力工作出名。工作本身就是你的使命，要义无反顾去做。如果它为你带来了其他东西，那是额外奖励。有雄心壮志很好，但也要接受一个现实，那就是这份工作不一定能让你成为百万富翁。
HBR：你曾承受过让自己的设计更商业化的压力吗？
罗德斯：以前试过，但从未奏效。原创思想才最具商业价值。
HBR：你如何应对重大挫折，比如当年不得不关掉店铺和工厂？
罗德斯：没什么方法，只有面对。如果你确信自己没有欺骗任何人，一直在尽力而为，就会跨过这个坎儿。我保存了所有衣服的原稿，朋友们建议我开一家博物馆。我就买了一个仓库，在另一半的建议下，在仓库上盖了一些公寓，并用预售所得填补开销。
就在一切开始好转的时候，有人邀请我为美国圣迭戈剧院的歌剧《魔笛》制作服装。接着约翰·加利亚诺 （John Galliano）设计了雪纺系列，人们都说“这是受到了桑德拉·罗德斯的影响。”一夜之间我又重新流行起来，活儿也开始源源不断。有一天，我长眠地下，世人可能将我看作是第二个香奈儿什么的。但你永远不知道未来会发生什么，只能继续。
HBR：加利亚诺和其他一些设计师吸收了你的风格。你的设计也被很多做假者仿冒。对此你有何感受？
罗德斯：我把这些都收集起来了。加利亚诺有一个印花系列完全抄袭了我的圆圈图案。我有照片为证。我的蕉叶印花也出现在Miu Miu的产品设计中。马克·雅克布有一个褶皱荷叶边的设计，说是“受到桑德拉·罗德斯的启发”，但根本一模一样。他肯定大赚了一笔，而我没有。但如果能继续启发这么多人……
HBR：你对当今时尚业有什么评价？
罗德斯：我觉得它变得日益艰难和残酷。如今公司是靠香槟、手提袋和香水系列在维持，而不是靠服装。时尚杂志感兴趣的是谁穿了某件衣服而不是设计本身。圈内人也在一心求稳。我想不出来什么好的方面，但我会尽量保持头脑清醒，希望终有所成。
HBR：你投入到公司上的精力有多少？
罗德斯：很不幸，我几乎没什么私人时间。因为公司不大，所以我要事必躬亲，公私很难分开。
HBR：在他人眼中，你是一位好伯乐。有这方面的故事分享吗？
罗德斯：有个学生和我同住，她还在上中学时就开始参与我的工作。当时她问我：“你周六教课吗？”，之后每周六都来当我的助手。后来她上了大学，担心交不起学费，我就让她住在我家，并在我出差时帮我看家。后来她去了英国皇家艺术学院，也有了自己的工作室和服装设计。她的名字叫基蒂·约瑟夫（Kitty Joseph）。
HBR：她从你这里学到的最宝贵的经验是什么？
罗德斯：努力工作，绝不放弃。谨记绘画的重要性。想要在设计或者艺术界走得更远，你就不能放下画笔。大卫·霍克尼（David Hockney，英国画家、摄影师）如果当初没有学过绘画，就不可能完成后来的抽象作品。
HBR：你母亲以前是位裁缝，也教书。她对你的影响是什么？
罗德斯：努力不懈地工作。她总是在教书或缝纫。在我家你绝对没法轻松。我17岁时，家里才有了电视，以前只有收音机。大家都很忙碌，妈妈也总在工作。（译/牛文静 校/王晨）
