吉宁博士观点
尽职尽责的领导者十分看重自己留下的财富，他们花很长时间苦思冥想：自己将留下何种印象，传承哪些东西，哪些思想观念会为人铭记。这些问题着实令人费解，因此，我行我素，由他人在身后歌功颂德成了最具吸引力的选择。或者像我最喜爱的教授笑谈的那样，“把一切财产都留给我的猫”。然而，深思熟虑的回忆录在对付这类问题上往往能独辟蹊径。今年有3本伟大思想者和践行者在晚年写就的传记出版，提供了关于取舍与传承的宝贵洞察。
首先来看进化生物学家理查德·道金斯的自传《黑暗中的微烛》（Brief Candle in the Dark）。尽管道金斯以挑战权威著称，但促使他写就这本书的则是一颗敬畏之心。年届74岁的他，面对大自然的鬼斧神工时，依旧会茫然不知所措，而且他热衷于求证，且极富感染力。他表示，人可能犯下的最大错误，就是在得到理想结果时停下研究的脚步。尽管道金斯讨论的是科学，但在分析为王的年代，这一警示适用于所有人。
道金斯极其厌恶为了辩论而故意唱反调，这让我倍感惊奇，毕竟他向来喜欢煽风点火。他将传统辩论（比如法庭辩论）视为效率低下的“追求真相拉锯战”，双方疯狂争执直到选出胜者为止。他宁愿大家心平气和坐下来一起研讨事实。
道金斯与自己在牛津的学生爱伦·格莱芬和博士后研究员珍·布洛克曼密切合作时，正是如此。他将之描绘为“一段充满魔力的时光，是我工作生涯中最具建设意义的时期之一”。（他们师徒3人对掘土蜂的行为进行经济分析，得出了雄蜂追求雌蜂的沉没成本：雄蜂越努力掘土筑巢，囤积螽斯作为食物，就会越努力追求雌蜂，无论这样做值不值得。）道金斯还满怀感激与敬佩之情，回忆了与其他许多人才建立起富有成效的关系。他们包括科幻小说作家道格拉斯·亚当和“新无神论者”克里斯托弗·希钦斯、山姆·哈里斯和丹尼尔·丹尼特。
因此当道金斯成为荣誉退休教授后，他对在所有学科前沿奋战的学者们提出了不情之请：具有好奇心、逻辑性和合作态度。
《充实的一生：90岁感悟》（A Full Life）的作者美国前总统吉米·卡特对传道授业十分热衷，但不失理性，甚至连道金斯都对他由衷尊敬（例如，6年多以前，由于南方浸礼会在女性平权上的僵化立场，卡特与其断绝联系。）在描述家庭农场度过的少年时光，在海军潜艇上服役的岁月，政治生涯以及慈善事业时，卡特流露出对人类成就的由衷赞美，即便面对吹毛求疵和费力不讨好的情况亦是如此。
与在白宫担任总统时相比，人们往往更钦佩卡特在卸任后展现出的领导力。他坦承在从政期间，自己“对人权的承诺打了折扣是天真和脆弱的表现”，而且出动直升机去伊朗营救人质的失败更是雪上加霜。但他也实事求是地列举出了自己做出的贡献，比如成功劝说沙特国王控制住伊迪·阿明（Idi Amin）；与石油巨头较量，赢得参议员支持，保护阿拉斯加大规模土地，避免其沦为油田；启动了与多国领导人的对话，包括中国的邓小平，以及与安瓦尔·萨达特和梅纳赫姆·贝京在戴维营会谈。此外值得一提的是，卡特在20世纪80年代争取连任时依旧致力于解决伊朗人质问题，并最终令人质在他的继任者罗纳德·里根当选几分钟后，得以获释。
在如今盛行各自为政的政治环境中，我们可以起用更多像卡特一样，在谈判和外交中更具耐性的领导者。
尽管在今年夏天，癌细胞扩散到了卡特脑部，但他继续发挥余热参与人道主义工作，支持美国发扬心怀慈悲的传统。他身为世界上最伟大公务人员所留下的财富，昭然可见。
神经病学家和《飘萍人生》（On the Move: A Life）的作者奥利弗·塞克斯也罹患了癌症。此书出版数月后，塞克斯于今年8月辞世。因此与卡特的自省类似，他的回忆内容深刻且意义重大。
塞克斯多年来致力于治疗和研究疑难杂症，他经典的患者包括“聪明的提西·雷”和“错把妻子当帽子的人”。塞克斯坚持记录患者病史，尽管他致力于临床治疗，但对理论也十分感兴趣。他经常寻找实践和理论间的联系。开始同侪对他的著作不以为意，觉得不过是些科普文章（塞克斯从医时，现代神经病学几乎没有病史记录）。通过进行大量访问和亲自聆听患者讲述，塞克斯将他从事的学科以及公众对该学科的认知提升至全新领域。
此书中，塞克斯还讲述了自己的病史，他的一生充满艰辛与矛盾。作为一个害羞且脸盲的医生，他终日的工作就是与人们的神经突触打交道。年轻时塞克斯赢得过洛杉矶“肌肉海滩”的举重比赛，还在公开同性恋很艰难的时代与男人低调谈过恋爱。“作为20世纪60年代一位不计后果的吸毒者”，他不得不戒掉安非他明，才在一周两次的心理治疗中有所进展。直到他去世之前，塞克斯一直在接受一周两次的心理治疗。
通过袒露心声，塞克斯让我们越发了解哲学家和艺术家对于“人何以为人”的思考。无论你以何种手段谋生，有没有这样那样的问题，塞克斯的自传都能把你从日常俗务中唤醒。这本书能启发我们的决定、行为以及我们建立或打破的种种关系。
以上3本回忆录所包含的思考超越了任何一段人生，也说明一段人生包含太多不同维度。作者们并未宣扬任何人生终极意义的大道理，恰恰相反的是，他们体察入微，而且相互共鸣，毕竟这是他们的真情流露。（刘铮筝| 译 万艳 | 校 时青靖 | 编辑）
莉莎·伯勒尔是《哈佛商业评论》英文版高级编辑。
———————————-
鲍勃·查普曼（Bob Chapman）：我现在读什么
《以爱与逻辑教育孩子》（Parenting with Love and Logic），作者福斯特·克莱恩、吉姆·费，Nav出版社，2006年出版。
“克莱恩和费提供了营造家庭环境的简便方法，儿童在其中能够自己解决挑战，建立起责任感。此书不仅影响了我在家庭中扮演的角色，也对我在Barry-Wehmiller所扮演的角色起到重要作用。”
鲍勃·查普曼是Barry-Wehmiller公司CEO，也是《人人都很重要》（Everybody Matters，Portfolio出版社，2015年出版）的合著者。
