吉宁博士观点
鲍里斯·约翰逊35岁时在一家杂志社做编辑，39岁出任英国保守党影子内阁大臣，43岁当选英国伦敦市长。他让人们熟知的不仅是那桀骜不驯的发型和即席演讲的魅力，还有可能竞选首相之职的雄心。2013年，他造访中国时，曾别出心裁地搭乘地铁感受北京交通。他最近还出版了一部刻画温斯顿·丘吉尔的新书《丘吉尔因素：一个人如何改变历史》（The Churchill Factor: How One Man Made History）。
HBR：你如何兼顾日常中所有这些事务，比如城市治理、参与竞选，撰写书籍和报纸专栏，以及照顾家庭？
约翰逊：自行车帮了我很大忙，它可以让我以惊人的速度周转于各项事务之间。如果说有什么诀窍的话，那就是一定要将锻炼时间安排在早上，这样你的一整天都不会差到哪去。如果我起得很早，就会沿着运河跑一圈，然后灵感突发，写上几千字。我在市政厅的团队也非常出色，我的管理策略就是最大程度激发出每个人的潜力。
你是如何创建团队，并去了解接手过来的工作人员和体系的？
通过大量的实践和反复试错。我是从几位副市长处着手的，过程中难免会出现一系列的冲突和变故，以及接连的倒台。但是我们自此也重建起自己的实力，随后的几年里运作得也相当顺利。在我于2008年5月就职之前，还不曾有过保守党人出任市长一职。这是一个关于哪方夺得权力的问题，是有时间成本的。
人们津津乐道于你的魅力和自信，你的执行力和说服力。这些是你与生俱来的还是后天努力所得？
我不知道我的家人会不会认同你的这个假设。我的确付出了很多努力。我很爱这份工作。在我看来，领导力涉及很多语言表达能力。对于一件棘手的事情，你需要有很强的领悟能力，能够化繁为简，让人们易于理解，并认同你的做法。如果你能做到这点，你就赢了。
相比许多政客，你的作风要朴实很多。这是你有意为之的吗？
我认为处理事情的最佳方式就是不要过多担忧做事的方式。正如我祖母曾跟我说的：“重要的不是你怎么做，而是你做了些什么。”
关于丘吉尔，我们应该知道些什么？
人们提到他，总以为他是一个快乐的、圆滚滚的家伙，处理任何事情都很轻松。我认为这是一种误解，完全是对他的一种低估。他是一位非凡的能吃苦耐劳的人，目前尚无一位政治家能与他相提并论。他撰写的字数比狄更斯和莎士比亚的总和还要多，每天写下的备忘录有几十篇之多，而且文笔优美。有时他会一直工作到次日凌晨三四点，仅靠一点白兰地和雪茄提神。他的作品数量之多让人惊叹。
丘吉尔还是一位政治高手。他进入议会时，正值在位长达64年的维多利亚女王统治时期。从根本上说，他创建了福利制度，成立了英国空军，无形中掌管着政府的每一个部门，出任过两届首相，并在赢得两次世界大战中起到至关重要的作用。他的能量和学术素养如同龙卷风一样令人赞叹。职业生涯非同凡响。
他的哪一种领导力值得读者学习？
永不屈服。如果1940年不是他执政，我想英国应该会成为希特勒的落脚点。当时的媒体以及很大一部分英国统治阶层都准备促成一项战时交易。然而，丘吉尔力主奋力一战。很显然，作为执政者，他是狡猾且敏锐的，而且对其他人的情感和敏感之处有着极强的感知能力。但是在那个非常时刻，为反抗希特勒和纳粹主义，他决定孤注一掷。这本书着重阐述了这种不屈不饶和难能可贵的坚持精神。
你是怎样的一位领导者？
我认为鼓舞士气是很重要的。我会四处走动并说道，“嗨，伙计，士气泵来了。我要开始充气啦。”然后我就模拟那种充气的声音。这只是告知人们正在发生什么的一种方式而已。我同时也倾向于随性地召开一些会议。我不太热衷那种严肃、正式的会议，那会让人们苦苦思索究竟应该说些什么。对我来说，这完全是浪费时间。我会让人们畅所欲言，随后再决定哪些方案可以付诸实施。
你做记者的经历对从政是否有帮助？
这点毫无疑问。新闻记者最主要的业务能力就是要做到化繁为简，深入浅出。比如说，如果你想上调交通费，就要向民众解释说，此举会让公共交通更为准时，增设空调系统，以及实现地铁24小时运行。如此一来，人们会为此埋单，并赞叹：“这项举措棒极了。”
你为什么会转而从政呢？
我还没有完全转向政界。我仍在进行写作，而且我的大部分收入也来源于此。然而，公共服务事业对我来说非常重要。我在大约30岁时经历过一场中年危机。在我看来，记者在口头上抨击别人很容易，但其实是说起来容易，做起来难。
你职业生涯中的低谷期并不多，但也不能说完全没有。你是如何度过这些难关的？
我想你需要做的仅仅是相信自己，并一直向前。这有点拉迪亚德·吉卜林式的老生常谈（Rudyard Kipling，英国19世纪诗人，最著名的作品《如果》一诗，曾被译成27国语言作为青少年励志教材——译者注），是吧？可是意识到这一点，事情就会很快出现转机。
你在大学时是学古典文学的。那么在你看来，文科教育的价值体现在哪些方面？
我想，每周规定必须向导师宣读一篇论文这点会让你受益终生。我也曾这么做过。文科课程真正传授于你的是，应对压力的能力以及创造出好的作品。当然，它也会引领你开始了解西方文明的辉煌，这点也是非常重要的。
如果不问这个问题可能就是我的失职：你的终极理想是什么？做英国首相吗？
我想做好市长一职，当然我希望保守党能在下届选举中赢得多数席位。在可预见的将来，恐怕不会有职位空出来，而且下一届首相很有可能是一位完全出乎我们意料之外的男士或女士。（时青靖/译 刘铮筝/校 万艳/编辑）
